
Em 23 de Julho de 2026, para celebrar o 30.º aniversário do estabelecimento da Parceria Estratégica de Colaboração China–Rússia e o 25.º aniversário da assinatura do Tratado de Boa Vizinhança e Amizade e Cooperação entre a República Popular da China e a Federação da Rússia,S. E. Zheng Xuan,Embaixadora da China em Moçambique,e S. E. Vladimir N. Tararov, Embaixador da Rússia em Moçambique publicaram conjuntamente um artigo no Jornal Notícias, intitulado MOSCOVO E PEQUIM:UM QUARTO DE SÉCULO DE PARCERIA ESTRATÉGICA NO INTERESSE DE TODO O MUNDO. Segue-se a íntegra:
O ano corrente marca o 30.º aniversário do estabelecimento da Parceria Estratégica de Colaboração China–Rússia, e o dia 16 de Julho marca o 25.º aniversário da assinatura do Tratado de Boa Vizinhança, Amizade e Cooperação entre a República Popular da China e a Federação da Rússia. Em Maio de 2026, durante as conversações realizadas em Beijing entre o Presidente da China, Xi Jinping, e o Presidente da Rússia, Vladimir Putin, os dois Chefes de Estado decidiram conjuntamente prorrogar a vigência do Tratado e sublinharam que as relações sino-russas atingiram um nível sem precedentes.
As relações entre a China e a Rússia baseiam-se nos princípios de não alinhamento, não confronto e não direcionamento contra terceiros. Têm como fundamento cinco princípios de respeito mútuo pela soberania e integridade territorial, não agressão, não interferência nos assuntos internos dos outros países, igualdade, benefício mútuo e coexistência pacífica. Os dois países apoiam-se firmemente em questões relacionadas com os respetivos interesses fundamentais e principais preocupações em matéria de soberania, segurança e desenvolvimento. Sob a orientação estratégica da diplomacia dos Chefes de Estado, as duas partes mantêm encontros regulares ao mais alto nível e promovem intercâmbios contínuos em diversos escalões e setores. Até ao momento, o Presidente Xi Jinping e o Presidente Vladimir Putin realizaram mais de 40 encontros.
Nos últimos anos, a cooperação bilateral tem avançado de forma robusta em múltiplos domínios. A cooperação nas áreas do comércio, investimento, energia, ciência e tecnologia, intercâmbios interpessoais e cooperação local tem produzido resultados positivos significativos. O volume do comércio bilateral ultrapassou os 200 mil milhões de dólares norte-americanos durante três anos consecutivos, contribuindo de forma relevante para a melhoria do bem-estar dos povos dos dois países. No futuro, as duas partes continuarão a reforçar a cooperação no âmbito da Iniciativa Cinturão e Rota, consolidar a colaboração em setores prioritários, explorar novos motores de crescimento e promover o desenvolvimento dos respetivos países através de uma cooperação de elevada qualidade.
A cooperação interpessoal e cultural constitui uma importante base da opinião pública das relações sino-russas. Ambas as partes respeitam a diversidade das civilizações do mundo, as tradições históricas e culturais dos diferentes países, bem como os caminhos de desenvolvimento escolhidos de forma independente por cada povo. Após o êxito do “Ano da Cultura China–Rússia”, teve início o “Ano da Educação China–Rússia 2026–2027”, que visa aprofundar o entendimento mútuo entre os povos dos dois países por meio da cooperação educacional, da integração cultural e dos intercâmbios entre os jovens, reforçando assim a base social da confiança política e da cooperação económica e comercial.
A China e a Rússia defendem firmemente o sistema internacional centrado nas Nações Unidas e a ordem internacional baseada nos propósitos e princípios da Carta das Nações Unidas. Ambas opõem-se resolutamente a quaisquer ações que enfraqueçam a autoridade das Nações Unidas ou procurem distorcer e falsificar os resultados da vitória na Segunda Guerra Mundial. Na qualidade de membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas, os dois países aprofundarão a coordenação multilateral e reforçarão a cooperação em plataformas como as Nações Unidas, a Organização de Cooperação de Shangai, o BRICS e a Cooperação Económica Ásia-Pacífico (APEC), salvaguardando a autoridade das Nações Unidas, a ordem internacional do pós-guerra e promovendo o aperfeiçoamento do sistema de governação global.
A China e a Rússia consideram que a África, no século XXI, possui um enorme potencial de desenvolvimento. A concretização da paz, da estabilidade e de uma verdadeira independência constitui a base para o desenvolvimento dos países africanos e para a modernização do continente, contribuindo igualmente para impulsionar o desenvolvimento e a modernização a nível global. Ambas apelam à comunidade internacional para apoiar, com ações concretas, os países africanos na implementação dos objetivos da Agenda 2063 da União Africana: A África que Queremos, promovendo soluções africanas para os problemas africanos. Os dois países estão dispostos a continuar a reforçar a coordenação e a cooperação pragmática com os países africanos e com as principais organizações de integração regional africanas, incluindo a União Africana, salvaguardando conjuntamente um ambiente construtivo para a cooperação internacional com África.
Perante as profundas transformações sem precedentes que o mundo atravessa, a China e a Rússia vão trabalhar de mãos dadas para promover relações bilaterais de qualidade cada vez mais elevada, com maior dinamismo e maior relevância, trazendo mais benefícios aos povos dos dois países e contribuindo para reforçar a estabilidade, a confiança no desenvolvimento e a previsibilidade num mundo marcado por mudanças e desafios.