O Jornal Notícias publicou o Artigo Intitulado “A Cooperação China-África: Segue Adiante na Esperança do Futuro Brilhante” do Sr. Wang Hejun, Embaixador da China em Moçambique
2022/05/18

O jornal Notícias publicou a 8 de Dezembro o artigo intitulado “A Cooperação China-África: Segue Adiante na Esperança do Futuro Brilhante” doSr. Wang Hejun, Embaixador da China em Moçambique. Segue-se o artigo em íntegra:



Em 29 de Novembro de 2021, a Oitava Conferência Ministerial do Fórum de Cooperação China-África foi realizada em Dakar, Senegal. S.E. Xi Jinping, o Presidente da República Popular da China assistiu à cerimónia de abertura por videoconferência em Pequim e preferiu um discurso de inauguração denominado “Defender a Tradição de Ficar Juntos para Sempre e Construir Conjuntamente uma Comunidade China-África de Futuro Compartilhado na Nova Era”, resumiu de forma profunda a história gloriosa do relacionamento sino-africano, apresentou quatro propostas sobre a construção de uma comunidade China-África de futuro compartilhado na nova era, isto é, persistir na unidade para combater a pandemia de Covid-19, aprofundar a cooperação pragmática, promover o desenvolvimento verde e defender a equidade e a justiça, e anunciou que a China trabalhará em estreita colaboração com os países africanos para implementar nove programas nas áreas de médica e saúde, redução da pobreza e desenvolvimento agrícola, promoção do comércio, promoção de investimentos, inovação digital, desenvolvimento verde, desenvolvimento de capacidades, intercâmbio cultural e pessoa a pessoa, bem como paz e segurança, elaborando assim a nova matriz para construir uma comunidade China-África de futuro compartilhado na nova era, transmitindo ao mundo grandes perspectivas da cooperação China-África na época pós-pandemia.

Este ano marca o 65º aniversário do início das relações diplomáticas entre a China e os países africanos, sendo sempre, verdadeiramente, bons amigos, parceiros e irmãos. S.E. o Presidente Xi Jinping respondeu às perguntas, por que China e África têm uma relação tão próxima e um vínculo de amizade tão profundo? A chave está num espírito eterno de amizade e cooperação China-África forjada entre as duas partes, que caracteriza pela amizade sincera e equidade, ganha-ganha para benefício mútuo e desenvolvimento comum, defesa de justiça, e progresso com os tempos, abertura e inclusão . Isso realmente reflecte as relações da China e da África trabalhando juntas em tempos bons e difíceis nas últimas décadas e fornece uma fonte de força para o crescimento contínuo das relações amigáveis entre a China e a África.

O rio de amizade segue o curso sem demora

Como diz um provérbio africano, “a profundidade do rio depende da sua fonte”. O rio de amizade sino-africana remonte às décadas de 1950 e 1960, quando os povos da China e África lutaram ombro a ombro contra o imperialismo e o colonialismo e trabalharam incansavelmente pela independência nacional. Desde então, o rio que assume a esperança da China e África na luta pelo desenvolvimento e prosperidade através da auto-suficiência e independência, segue o caminho rumo ao cooperação de ganho mútuo e desenvolvimento comum. Ao entrar na nova era, S.E. o Presidente Xi Jinping propôs os princípios de sinceridade, resultados concretos, fraternidade e honestidade no relacionamento com a África e defende o correto conceito de justiça e interesses que dá grande valor à justiça e aos interesses comuns, e ainda maior valor à justiça, indicando a direcção certa da cooperação China-África na nova era. A justiça, que define as relações sino-africanas, significa que o desenvolvimento próprio da China apoia o desenvolvimento sustentável da África, razão pela qual, a China enviou todos os esforços para ajudar a África no combate contra Covid-19, e cumpre o compromisso solene prestado pelo Presidente Xi Jinping de tornar a vacina chinesa contra Covid-19 o bem público global. A China ofereceu a tempo muitos lotes de vacinas aos países africanos incluindo Moçambque, e tem fornecido mais de 200 milhões de doses de vacinas à parte africana. Na cerimônia de abertura, S.E. o Presidente Xi Jinping anunciou que a China fornecerá mais um bilhão de doses de vacinas contra COVID-19 à África, incluindo 600 milhões de doses como doação, empreenderá 10 projectos médicos e de saúde para países africanos e enviará 1.500 profissionais médicos e especialistas em saúde pública para a África. Com uma série de medidas concretas anunciadas durante a Conferência Ministerial, a história comovente da cooperação sino-africana contra a Covid-19 virará uma nova pagina, e a amizade sino-africana será consolidada.

A árvore de cooperação floresce sempre

Ao longo dos 65 anos, a China tem se dedicado ao aprofundamento da cooperação pragmática sino-africana em todas as áreas, e tem oferecido apoios ao desenvolvimento da África dentro do seu alcance, resultando nos frutos de cooperação espalhados em toda a África. Com o objectivo de elevar o nível de qualidade da cooperação China-África, e responder às necessidades da recuperação pós-pandemia dos países africanos, a parte chinesa propôs uma série de medidas fortes baseadas nas áreas da redução da pobreza e desenvolvimento agrícola, promoção do comércio, promoção do investimento, inovação digital, desenvolvimento verde e capacitação, incluindo enviar 500 especialistas agrícolas para a África, abrir “vias verdes” para as exportações agrícolas africanas para a China, acelerar os procedimentos de inspeção e quarentena, para importar produtos da África no valor de 300 bilhões de dólares nos próximos três anos, fornecer US $ 10 bilhões em financiamento comercial para apoiar as exportações africanas, fornecer facilidades de crédito de US $ 10 bilhões para instituições financeiras africanas, visando apoiar o desenvolvimento de PMEs africanas em uma base prioritária, isentar os países menos desenvolvidos africanos da dívida contraída na forma de empréstimos do governo chinês sem juros com vencimento até o final de 2021, canalizar para os países africanos US $ 10 bilhões de sua parcela da nova alocação de Direitos Especiais de Saque do FMI, estabelecer centros de cooperação China-África em aplicações de sensoriamento remoto por satélite, convidar 10,000 profissionais africanos de alto nível para seminários e workshops realizados na China, encorajar as empresas chinesas na África a criarem pelo menos 800,000 empregos locais. As medidas anunciadas não só abrangentes e vigorosas, mas também estão associadas com as metas de desenvolvimento de Moçambique, tais como redução da pobreza, promoção de agricultura, promoção da industrialização, expansão da exportação, criação de empregos para jovens, e melhoria das capacidades de prevenção de desastres.

Unidade entre irmãos os tornará mais fortes

Moçambique é um parceiro importante da China na África. Nos últimos anos, sob a orientação estratégica dos dois Chefes de Estado, a confiança política mútua entre os dois países tem se aprofundado, e a cooperação bilateral em vários campos tem alcançado resultados frutíferos, trazendo benefícios duradouros e tangíveis para os povos dos dois países. No dia 29 de Novembro, enquando a Conferência Ministerial estava a realizar em Dakar, tive a honra de participar junto com S.E. o Presidente Felipe Jacinto Nyusi, na Cerimônia de Inauguração do Projecto de Apoio do Aeroporto construido em Xai-Xai. O Presidente Nyusi disse que a inauguração do aeroporto de Xai-Xai não só realizou o sonho do povo moçambicano que desde há muitos anos, mas também favorece com efeito o desenvolvimento integral e inclusivo de Moçambique. Nova pista, novo ponto de partida. Estou convencido de que, com os esforços conjuntos das partes China e Moçambique, no enquadramento do FOCAC e da construção conjunta do Cinturão e Rota, a cooperação sino-moçambicana vai partir novamente e navegar ao futuro mais promissor.

Que o rio de amizade da China-África e China-Moçambique siga o seu curso com eternidade! Que a árvore de cooperação da China-África e China-Moçambique floresça para sempre!

Embaixada da República Popular da China na República de Moçambique